Bazı kelimeler vardır, kapısını araladığınız anda yalnızca bir anlam değil, bambaşka dünyalar açılır. “Ğurre ne demek?” sorusu da böyle; sözlükten başlayıp fıkıh kitaplarına, oradan da Osmanlı arşivlerinin tozlu tarih kayıtlarına uzanan, hatta bugünün dijital kültürüne dokunan bir yolculuk. Haydi birlikte, dost meclisinde sohbet eder gibi, bu kelimenin kökenine, bugünkü yansımalarına ve yarına dair ihtimallerine bakalım. Ğurre ne demek? Kısa ama çok katmanlı bir cevap “Gurre/Ğurre” Arapça kökenli bir kelime; sözlüklerde “parlaklık, atın alnındaki beyazlık (akıtma), bir şeyin başlangıcı, en değerli kısmı” gibi anlamlarla karşılanır. Osmanlı Türkçesinde ayrıca “kamerî ayların ilk günü”nü belirtmek için de kullanılmıştır. Yani gurre hem ışıltıyı hem…
6 Yorum